Нуар
Имя судьбы, пришедшее из далёкого прошлого.
Две женщины, правящие смертью.
Пусть чёрные одежды отметят новорождённых...
...и защитят их от тьмы.
ПРИВЯЗАННОСТЬ В ИСТОРИИ ТОЙ, ЧТО ОСТАЛАСЬ
Разве не было обещано?
Когда я узнаю всю правду...
...ты убьёшь меня.
Это время пришло.
Выполни то, что ты обещала.
Что случилось?
Мирей?
Кто здесь?
Твоё мастерство впечатляет.
Кто ты?
Я один из Солдат.
Я хотел бы поговорить.
Наверное.
Здесь немного прохладно.
Может, поднимемся и поговорим наверху?
Старая травма ноги беспокоит меня.
Хорошо.
А-а! Замечательно.
Солнечные места лучше всего.
Разве тебе тоже не противно всё время быть в темноте?
Что вы хотите этим сказать?
Я бы хотел...
...предложить тебе стать одной из Солдат.
Присядь.
Для тебя это означало бы...
...стать рядом с властителями.
Я не могу даже смеяться над этим.
Править людьми не так уж плохо...
...когда ты привыкнешь к этому.
У тебя для этого есть все необходимые качества.
Честно говоря...
...прежде у нас были предложения о том, чтобы принять вас в организацию.
Тебя и...
...твою напарницу.
Кирику?
Она отправилась в Поместье...
...к Альтене.
Это просто позор, но мы больше не можем ничего сделать.
Похоже, вы все действительно...
...терпеть не можете эту Альтену.
Относительно принятия вас в организацию...
...самое сильное сопротивление исходило именно от Альтены.
Она отказалась дать Внутреннему Древу великое испытание.
Внутреннее Древо...
Другими словами, кандидаты в настоящие Нуар.
Те, кто получил благословение Первосвященника Солдат при рождении.
Солдаты низшей ступени понятия не имели о причинах приказа ликвидировать вас.
Они просто следовали приказу и нападали на вас.
Потому что испытание должно быть схваткой насмерть, ставка в которой — жизнь.
Из Внутренних Деревьев два оказались в руках Альтены.
Осталась только ты.
Понятно.
Вот почему вы хотите, чтобы я объединилась с вами.
Но есть одно условие.
Ты должна отправиться в Поместье и стать Нуар.
Пара чёрных рук может быть только одна.
Ты победишь Хлоэ?
Или уничтожишь ту, которая была твоей напарницей?
Здесь выбор целиком за тобой.
При любом исходе, если ты победишь...
...Альтене ничего не останется, кроме как принять тебя.
Даже если она будет знать, что за тобой стоим мы.
И тогда...
Убрать Альтену, как только у меня появится шанс?
В зависимости от ситуации...
Прости, но непохоже, чтобы выбор у тебя был слишком велик.
Ты слишком много знаешь.
Солдаты никогда не оставляют без внимания того, что может представлять для них угрозу.
Я подожду твоего решения...
...два дня.
Безумное Чаепитие в Стране Чудес...
Мартовский Заяц и Шляпник сказали Алисе...
"Нет мест! Нет мест!"
Место только для двух Нуар...
И трёх кандидаток...
Это было настоящее Безумное Чаепитие.
Ты быстро отыскала нужное место.
Это было несложно.
Господин Реми Грэйпол.
Разгуливающих с такой тростью...
...не так уж много.
Мне кажется, вы забыли кое-что важное.
Солдаты...
Ваши люди убили моих родителей.
Этот ваш внутренний конфликт — не моё дело.
Все Солдаты — мои враги.
Стреляй, если хочешь.
Я тоже часть Солдат.
Но!
Если ты убьёшь меня, твоя карьера закончится прямо сегодня.
Я очень хорошо знаю твой стиль.
Я даже знал, что ты придёшь сюда.
Тогда почему?
Я хотел, чтобы ты знала...
...в этом мире выхода не существует.
Разве Петье не сказал тебе?
Не надо следовать по стопам Ролана Буке.
Под властью Солдат могущество семьи Буке могло бы только усилиться и укрепиться.
Однако твои родители выбрали путь, который привёл их к падению.
Не повторяй этой ошибки, Мирей Буке.
Дай мне ответ завтра.
Только отвечай, тщательно всё взвесив.
Убей меня!
Пожалуйста! Мирей!
Кирика...
Я убью тебя...
Таково было моё обещание.
Понятно. Тогда я полагаюсь на твоё суждение, Грэйпол.
Да. Я знаю.
Стреляй! Мирей!
Мирей...
...у меня очень плохое предчувствие.
Поэтому я и пишу это письмо.
Тогда Хлоэ сказала мне...
...что мой дом — это Солдаты.
Возможно, я уже никогда...
...не смогу увидеть тебя вновь.
Есть и другая я...
Я чувствую это.
Ничего страшного, если ты убьёшь меня.
Однако, если в этот момент...
Если у меня не хватит времени даже на то, чтобы сказать тебе последние слова...
Это будет просто невыносимо.
Потому что я должна... сказать тебе кое-что.
Мирей...
Я была одна.
Всегда одна.
У меня никогда не было ничего и никого.
Это было ужасно и больно.
Однако, я была не одна.
Когда я узнала, что имя Нуар должны носить двое...
...я была, конечно, потрясена, но...
Я ощутила в глубине сердца маленький комочек счастья.
Ты была для меня.
Мирей...
Я была счастлива оттого, что ты есть.
Я была счастлива... Правда-правда...
Мирей, которая была так дорога мне...
Я не могу подобрать правильных слов...
Спасибо тебе, Мирей.
Спасибо.
Как глупо...
Я пойду в Поместье.
Вот как?
Не обольщайтесь.
Я иду не ради вас.
Я отправляюсь туда ради себя.
Того, что Солдаты — мои враги, это никак не меняет.
Ты хочешь навсегда остаться простым киллером?
Даже при самом высшем мастерстве, киллер — это всего лишь инструмент, которым пользуются.
Это тот путь, который я выбрала для себя.
Если ты присоединишься к нам, ты сможешь получить огромную власть.
Намного превышающую то, чем когда-то обладали твои родители.
Я поняла...
Почему родители ослушались Солдат, хотя это означало потерять всё.
Моя напарница всё это время жила с семенем тьмы, вложенном в её сердце.
Мои родители, наверное, думали об этом...
И не хотели, чтобы я стала такой.
Мои родители, несомненно, были Солдатами.
Но, кроме того, они были родителями, которые любили свою дочь.
Вот и всё.
Что ты собираешься делать в Поместье?
Спасать свою напарницу?
Ну... кто знает?
Я могу сказать тебе одно.
Я выясню, кто именно манипулировал моей семьёй и моей напарницей.
Прекрасно.
Давай, попробуй.
Как бы это ни закончилось, для нас это будет очень любопытный финал.
Возможно.
Поместье находится на границе между Испанией и Францией.
Я пришлю тебе по почте данные о точном местоположении.
Понятно.
Поместье погрузилось во тьму истории.
Даже если ты благополучно вернёшься оттуда...
Тьма живёт в разных местах по всему миру.
Ты собираешься сражаться со всем миром одна?
Не обязательно одна...
Это может прозвучать странно...
...но я желаю тебе удачи.
С возвращением.
Я дома.
В следующем эпизоде: Пристанище грешников.
Я вернулась в мой город.
Я задремала. Мне приснилась тьма.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ТЬМЕ